dissabte, 8 d’octubre de 2011

POEMA

*
M’enyore de tu:
com un mur –d’una finestra.


Poema de Nicolae Dabija traduït al català per Pere Bessó


*****

POEM

Doru-mi-i de Dumneavoastră:
ca unui zid - de o fereastră.


Nicolae Dabija


*****

POEMA

Te añoro
cual la pared a su ventana.


Poema de Nicolae Dabija traducido al castellano por Pere Bessó