dimecres, 12 de setembre de 2012

PUNT DE FUITA

*
La bajoca esclata,
la marieta s’envola
del capciró de l’índex.


Poema d'Andrei Langa traduït al català per Pere Bessó


*****

PUNCT DE PLECARE

Păstaia plesnește,
buburuza zboară
din vârful degetului arătător.


Andrei Langa


*****

PUNTO DE SALIDA

La vaina se abre,
la mariquita vuela
desde la yema del dedo índice.


Andrei Langa

Cap comentari: